法国娇兰全新卓能焕活晚间精华露

空气污染和都市压力：年轻肌肤的日常敌人每天，成千上万的污染物质渗透到肌肤中：大气污染、化学物质、臭氧等。每天，这些污染物质积聚，并与紫外线作用形成有毒基团“羰基”，它隔断肌肤呼吸，阻止肌肤进行自然再生。

借助自由基，这些有毒基团在肌肤蛋白质的氧化过程中形成。一旦发生羰基化作用，蛋白质就被永久性地损坏。从此，蛋白质失去功用，且会毒害细胞。

在细胞中，要想维持细胞活性，线粒体这一微型能量生产站必不可少，但它效率却很低。生物能量网变得不太有效，再生过程也十分缓慢。肌肤加剧老化。在外观上，堵塞的肌肤变得粗糙，细胞再生变得更加缓慢。面色暗沉，失去光泽。

夜晚，净化细胞、提升肌肤能量的最佳时间

夜间肌肤处于休息状态，细胞内部净化系统将马力全开地净化细胞，清除有毒基团。肌肤完全再生，焕发生命活力，迎接新的一天。

御廷兰花的首款夜间护理产品旨在净化肌肤、释放细胞能量，重新激发了肌肤的夜间再生能力，这也是自年诞生之日起，第一次发布夜间专用产品。美学艺术和技术能力在这款护肤品中相得益彰，不仅如此，此款护肤品处处体现出双重性——双重相位、双重作用、双重效果——提升用户体验、带来最佳效果。

“净肤+唤能”是御廷兰花卓能焕活晚间精华露所主打的功效，当面对隔断肌肤呼吸的污染环境时，它高效、出色、完美的双重作用能够净化肌肤、促进肌肤再生。娇兰优雅的内涵。象征平衡的珍贵凝珠悬浮在双重相位之间，帮助两相位在使用过程中完美地融合。

“净肤+唤能”

双重作用、双重功效，夜复一夜唤醒肌肤再生

全新晚间精华露配方是强效肌肤净化物质Purifynol与金兰技术的创新组合，在夜间，它能双重作用于肌肤表层与内部，带来双重的净化与再生功效。

1.净肤

皮肤表层的净化过程在线粒体网络中展开。Purifynol是由大豆蛋白提取物组成，用于提高肌肤表层自然防护机制的效能，它能抑制已渗透入肌肤中的污染物生成自由基团，保护线粒体网络避免生成羰基。

2.再生

得益于娇兰兰园的研究，金兰技术在净化细胞的同时，可将独特的新生能量注入细胞中，从而以良性循环的方式促进肌肤的再生过程。24小时内，金兰技术可将用于能量制造的基因表达提升一倍，能量定位的基因表达提升两倍，并重新建立用于应对氧化压力的线粒体网络。

作用于肌肤表面和内部的双重功效

从肌肤表层到肌肤内部，细胞被完全净化，犹如被清除了污染物的所有痕迹；细胞终于能够呼吸。肌肤释放能量，生产能力最大化，恢复再生能力。

两种相位，一种独特体验……

针对御廷兰花奢华护肤系列的首款夜间护理产品，娇兰倾注了其最珍贵最具创新精神的美丽精华液。两种相位融合在一瓶精华中，互为补充，形成高性能的产品，带来无与伦比的体验：油相表层可供感知，能帮助肌肤较好地吸收活性成分，带来舒适宜人的体验。

夜复一夜，每日清晨

肌肤醒来，再现年轻活力……

夜间，净化细胞，能量流转，夜间再生如火如荼……

清晨，焕发活力的洁净肌肤宛如新生，细嫩光滑，明媚动人。细嫩饱满，肌肤释放能量与活力。肌肤热情洋溢，展现年轻与美丽。

娇兰优雅的首要特征即在于精致的悬浮凝珠，当瓶身晃动时，凝珠能够完美地融合两种相位。双重相位完美地融合，为肌肤带来极致的舒适体验，并将功效发挥至最大化。

美丽之名

娇兰的可持续承诺

借助娇兰兰园这一独特的致力于“倾听”兰花的研究中心，娇兰切实地承诺保护自然，并促进可持续发展。

因此，年，娇兰与中国云南天子山自然保护区成为合作伙伴，致力于重新造林以及保护兰花的自然栖息地。迄今为止，已重新引入了超过个兰花样本。

由国际生态认证中心(ECOCERT)授权，金兰在云南天子山自然保护区自由生长，没有化肥和农药，纯手工采摘。娇兰将确保这一特殊原料的百分百可追踪。

世纪金花乌鲁木齐购物中心/时代广场法国娇兰专柜

引导时尚潮流，倡导品质生活